視頻標簽:外國小說欣賞,素芭
所屬欄目:高中語文優質課視頻
視頻課題:高中語文人教版選修外國小說欣賞《素芭》河北
教學設計、課堂實錄及教案:高中語文人教版選修外國小說欣賞《素芭》河北省- 樂亭
《素芭》
學情分析: 高二學生有了一定的小說閱讀欣賞能力,但對外國小說接觸不多,而我的學生是理
科生。理性思維比較強,文學性稍微弱一些,我的立足點是,激發他們對外國小說的閱讀興趣,充分發揮他們的理性思維,培養他們的文化素養.
教學目標: 1.了解泰戈爾及其代表作品 2.欣賞小說中的人物形象 教學重難點:1.理解悲劇命運產生的原因 2.領悟小說的主旨
3.突破教學疑點,素芭和帕勒達帕是愛情還是友情 3.理解泰戈爾的悲憫情懷 教學過程:
第一步:走進泰翁,結識大師
我用萬彩腦大師制作了泰戈爾的思維導圖,通過一個動態系統的導圖,介紹泰戈爾,了解他的作品:《吉檀迦利》《飛鳥集》《新月集》,《吉檀迦利》獲諾貝爾文學獎,也是亞洲第一個獲此殊榮的作家,帶領學生齊背了《飛鳥集》,生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美的詩句。總體概括他的作品,他一生共創作了12部長篇小說,100多篇短篇小說,20多部劇本,并創作了一千五百多幅畫,譜寫了難以統計的歌曲,所以在印度,他被稱為詩圣。他的人生經歷,因為經歷了家人的生死離別,母親的病逝,五嫂病逝,妻子、女兒的病逝,所以他的作品,對女性命運十分同情。他還曾經光臨上海,溥儀接見了他,一路隨行的是徐志摩和林徽因,他創造的歌曲《人民的意志》,作為印度的國歌。創辦國際大學,這是一所沒有課桌、圍墻、大門桃花源式的大學。他的遺言寫下了《文明的危機》表達了對民族獨立的信心。
2
【設計意圖】針對學生對外國文學家了解少,大多數學生只知道泰戈爾的詩,其余的了解不多,所以我用動態思維導圖比較立體全面系統地介紹了泰戈爾,他的《吉檀迦利》獲諾貝爾文學獎。
頒獎詞是這樣寫的,由于他那至為敏銳、清新與優美的詩;這詩出之于高超的技巧,并由于他自己用英文表達出來。使他那充滿詩意的思想也成為西方文學的一部分。
我對它進行了改寫:
作為一個潔白的詩人,他以浪漫抒情;用真情敘事,將所有情感流露于筆尖; 作為一個尚德的詩人,他為東方憂慮;替西方奔馳,把一切抽象轉變成具體; 獨特的視角、敏銳的眼光,他的思想已經成為西方哲學的精髓; 高超的技藝、清新的語言,他的天才已經成為東方文明的旗幟; 他既是印度的兒子,又是亞洲的文化使者,更是世界文明的先驅。
【設計意圖】通過改寫諾貝爾文學獎頒獎詞,來升華學生對泰戈爾的崇敬之情 第二步 欣賞畫像,感知素芭
3
1. 請同學們欣賞樂亭一中版的素芭作品選。
2. 請同學們思考,素芭給你留下什么樣的印象?請用一個詞描述一下你心目中的素芭吧,
并找同學進行板書。
3. 然后帶領同學們找一找,哪一個素芭最接近原著呢? 【設計意圖】通過走進走出文本,能更好的感知素芭的形象。
第三步 經典詠流傳,吟唱文本
同學們素芭留給你最深刻的印象是什么?對,是她那雙大眼睛,我們一起來走進素芭的那雙大眼睛。找同學進行配樂朗誦,素芭的眼睛的片段,這是詩人寫作的小說,字里行間充滿了這種詩意美,我對小說僅僅進行了隔行分段,那么請同學們吟讀來感知詩意美,配樂朗誦小說,再找同學朗誦片段二、片段三、片段四,來深刻體會小說的詩意美。音樂活動小組改編歌曲寫給素芭,選出了最優秀的作品《虹之間》,由歌曲《云之間》改變的,然后找同學進行歌唱,其他同學傾聽素芭,這個無言的少女,感受小說詩歌意境。 【設計意圖】經過經典詠流傳,誦讀吟唱,來感受泰戈爾的小說所獨有的詩意美。 第四步 繪制譜圖,梳理情節
5
美麗的素芭為什么會如此憂傷,如此惹人憐愛呢?這到底是誰之過呢?請同學們繪制人物動物圖譜,并用一個詞概括出人物的性格特征,請小組合作探究,用拍攝儀展示各小組的成果,每個小組要派一個成員來解說。
【設計意圖】通過畫譜圖來再現人物的關系,梳理小說的情節,再概括其他人物的性格時,找出小組概括矛盾點,突破了教學的難點。
第五步 續寫結尾,看透主旨
小說最后的結尾,有人把它理解成悲劇,有人把它理解成喜劇,請同學們你如果是作家,你會怎樣安排結尾呢?
課堂精彩呈現:
同學們有的說丈夫走進了素芭的心靈,兩人過上幸福的生活,有的說丈夫拼命賺錢,給素芭治好了病,過上了美好的幸福生活,有的也說丈夫拋棄了素芭,她獨自一人走向了大自然,這是一場關于悲喜的結尾之論。
6
那么教師進一步追加問題,面對同學們五花八門的結尾,我提出兩個小問題,第一個是假如素芭不是啞巴,她會幸福嗎?通過學生討論,教師進一步明確不會,因為文本中說道,她的兩個姐姐好歹出嫁了,第二個問題是素芭被休,她能回娘家嗎?答案是不能的,激發了學生求知的欲望,我再進一步通過多媒體播放視頻《暴力循環》,來了解印度現代社會女性地位之低,讓同學們去想象100年前的印度女性地位是什么樣子的呢?緊接著我又播放了印度種族介紹的視頻《歷史鑒聞》,了解之后,我們再去品味課文中兩處關于種族的描寫,此時我們也就能深刻認識到種族在人們心目中的重要地位,我們也就不難理解他的父母的舉動。
【設計意圖】同學們對泰戈爾的時代的印度比較陌生,而這又是理解文章主旨及結尾的關鍵地方,所以說我做了印度女性地位、介紹印度婚姻制度,印度種族制度,并配以幻燈片滾動的圖片,而加以視覺沖擊力,所以借助多媒體給同學們比較強的震撼力,也有比較強的視覺沖擊力,再通過對于小說不同譯本的比較,通過冰心的譯著和泰戈爾專家委員會的譯文來確定小說的主旨,小說的結尾就是一個悲劇。
教師進一步明確,它就是一個悲劇,泰戈爾就是揭示女性生活之悲,他就是要為他們鳴不平,而選取的就是一個無言的素芭,它就是要想表現素芭及素芭們的這種悲慘的命運。以此突破教學難點。
第六步,群體辯論,突破疑點
同學們,素芭不能說話,讓我們替素芭來說一說吧,素芭和帕勒達帕到底是友情呢還是愛情呢?
摘錄學生的精彩語錄: 正方:友情觀點:
1. 看第四頁倒數第四段“帕勒達帕一邊專心致志地釣魚,一邊面帶笑容地問素芭”,得知
好友的出嫁他還會微笑,所以他面帶笑容肯定就是友情。
2. 倒數第三段“感到十分高興,有一位不會說話的同伴,是再好不過的”,因為他只是把
她當做了一個伙伴,釣魚時的伙伴而且十分尊敬她,所以是友情。
3. “專注地盯著,留心著河面的動靜”而沒有觀察素芭的行為和動作,他說專注地盯著
魚,言外之意,如果旁邊坐著一個不是友人,是戀人,釣不了魚的。
7
4. 首先她依戀帕勒達帕,是因為他在人的中間沒有朋友,只有他不嫌棄她,相處的時間久
了,多少會有一些依戀,但不是愛情。
5. 帕勒達帕的確是很自由的,他只對自己的釣魚關心,他不關心任何事情,他在聽說素結
婚的時候,也只是用一種開玩笑的語氣說“不要把我忘了”, 如果是戀人的話肯定有些挽留或悲傷的情調.
6. 帕勒達帕只是在心理上把素芭當做自己釣魚時的陪伴,并沒有上升到愛情的高度。 7. 如果只是素芭特別喜歡帕勒達帕,他剛剛也表明了帕勒達帕沒有喜歡素芭,這怎么算是
愛情嗎?
8. 因為在得知素芭要結婚的時候,帕勒達帕也只是說了一些開玩笑的話,而要以他放任不
羈的性格,我感覺在結婚那天應該做點什么?如果是愛情的話,我感覺會搶婚。 反方:愛情觀點
1. “帕勒達帕一邊專心致志地釣魚,一邊面帶笑容地問素芭”
以前帕勒達帕在那釣魚的時候不說話,但是今天他面帶微笑地和素說了這些話之后,他凝視了水面。說明他心中充滿了不甘和無耐的,看似平靜,實際內心不平靜。
2. “素芭猶同中了箭的牝鹿一般,懷著令人憐憫的目光望著獵人,仿佛在在怨恨地嘮叨個沒
完,我什么地方得罪你了”當她要嫁給別人的時候,這是選文中她最悲傷了,而帕勒達帕那種毫不關心,無視,那種漠不關心,讓她最傷心了,所以說它就是愛情。
3. 在第四部分的第四段,“她心里總想讓他明白,她在這個世界上不是一個毫無用處的廢物
但這里真的沒有什么可分配給她做的”,在愛情中一個人會為了配上一個人,去想著為對方做些什么,或是讓對方看得起自己,如果有這個想法肯定是愛情。
4. “她是她唯一人類的陪伴”如果他是唯一的陪伴的話,從一個女生的角度會產生一個很強烈的愛。
5. 在種族的束縛下,無聲中他想表達的是更深的愛,他為什么不去搶婚呢?為什么不帶他去
私奔呢? 因為可能受別人的一種歧視,或是別人的看法.他們不能在一起,但他們的靈魂在一起。
8
【設計意圖】我做了預習反饋,這是同學們比較感興趣的話題,而我在備課過程中發現,幾乎所有的觀點都指向了友情,大都是這樣概括他的,帕勒達帕對于好友的出嫁,他顯得是那樣的平靜和冷漠,而我認為這是愛情,所以我設計了一場辯論,最后通過循循善誘的方式,由我們師生共同推翻了以前的觀點,理由是雖然正方同學們提出的種種理由,我追加一個問題,到底是友情還是愛情更能揭示小說的悲劇意義?所以我更傾向于是愛情,他不敢挽留,或者不敢去做點兒什么,原因是那個時代是那個背景,是那個種族制度。
七、完成小文,拓展提升
素芭及素芭們離我們遠去了,但泰戈爾所借助素芭們這些無言的婦女,揭示了那個時代,他是想喚醒那個愚昧的麻木的民族,同學們,請拿出手中的筆,做一個小練筆,寫人物馬云來歌頌一下我們的新時代。
教學反思,本節課,我認為最大的亮點之一就是用學生活動向文本,更深處漫溯,通過學生一步步的活動,逐步探討小說的結尾,引申到小說的主旨的探究,這種思路非常好,我以后會繼續努力,把課堂的主動權交給學生。亮點之二,我在講課之前做的問卷調查,在閱讀素芭之后,同學們最感興趣的一個人物或一個話題,結果同學們都提到了素芭和帕勒達帕的愛情,我進行了一遍又一遍的查資料,讀文本,查閱不同譯文的課文,通過循循善誘的方式分析辯論的形式,最后有同學們和我一起推翻以前這篇課文的結論。亮點之三,對小說背景的介紹,大多數都集中在眾族婦女地位和婚姻,而對種族的介紹大多介紹的是他的等級森嚴,我認為,背景種族的介紹應該重點不應該在等級森嚴,而是應該是種族在人們心目中的重要地位,我選取的視頻《歷史鑒聞》特別貼切,因為文中有一句說他家有魚有吃的,所以素芭家應該不是最低等級的。本節課最大的遺憾就是,對學情分析還是不到位,學生對外國文學知識背景相當薄弱,而對種族這一話題應該更多的借助多媒體,向學生展現鮮活的新聞事實,來加深學生對這一話題的深刻感觸,在以后的教學中,我會努力克服。
視頻來源:優質課網 www.jixiangsibao.com